-
1 transfuse
[trænsʹfju:z] v1. переливать2. передавать (чувства и т. п.)to transfuse one's own enthusiasm into one's audience - заразить слушателей своим энтузиазмом, вселить в слушателей свой энтузиазм
to transfuse one's ideas throughout the land - повсюду распространять свои идеи
3. пропитывать, пронизыватьthe sunlight transfused the lake - солнце заливало своими лучами озеро, озеро было пронизано солнечным светом
4. мед.1) делать переливание (крови)2) делать внутривенное вливание -
2 transfuse
v2) просочувати; пронизувати3) мед. робити переливання (крові)4) робити внутрішньовенне вливання5) передавати (почуття тощо)* * *[trʒns'fjuːz]v1) переливати2) передавати ( почуття)transfuse to one's own enthusiasm into one's audience — заразити слухачів своїм ентузіазмом, вселити слухачам свій ентузіазм
3) пронизуватиthe sunlight transfused the lake — сонце заливало своїм промінням озеро, озеро було просякнуте сонячним світлом
4) мeд. робити переливання ( крові); робити внутрішнє вливання -
3 transfuse
[trʒns'fjuːz]v1) переливати2) передавати ( почуття)transfuse to one's own enthusiasm into one's audience — заразити слухачів своїм ентузіазмом, вселити слухачам свій ентузіазм
3) пронизуватиthe sunlight transfused the lake — сонце заливало своїм промінням озеро, озеро було просякнуте сонячним світлом
4) мeд. робити переливання ( крові); робити внутрішнє вливання -
4 transfuse
trænsˈfju:z гл.
1) переливать
2) мед. делать переливание( крови) ;
делать внутривенное вливание
3) передавать( чувства и т. п.)
4) пропитывать;
пронизывать Syn: impregnate, imbue переливать передавать (чувства и т. п.) - to * one's own enthusiasm into one's audience заразить слушателей своим энтузиазмом, вселить в слушателей свой энтузиазм - to * one's ideas throughout the land повсюду распространять свои идеи пропитывать, пронизывать - the sunlight *d the lake солнце заливало своими лучами озеро, озеро было пронизано солнечным светом (медицина) делать переливание (крови) (медицина) делать внутривенное вливание transfuse делать переливание (крови) ~ передавать (чувства и т. п.) ~ переливать ~ пропитывать;
пронизыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transfuse
См. также в других словарях:
MAPU, ABRAHAM — (1808–1867), creator of the modern Hebrew novel. One of the principal exponents of the Haskalah movement in Eastern Europe, he is best known for his first and most successful novel Ahavat Ẓiyyon ( The Love of Zion, Vilna, 1853), which represents… … Encyclopedia of Judaism
